Humboldt-Universität zu Berlin - Institut für Bibliotheks- und Informations­wissen­schaft

Publikationen

2020

Adventures in Winter Wonderland - observing user behaviour in a digital twin bookstore.
Greifeneder, E. & Gäde, M.

2019

Digitales Datenmanagement als Berufsfeld im Kontext der Data Literacy
Petras V, Kindling M, Neuroth H, Rothfritz L
ABI Technik, 39(1):26–33.
Digitales Datenmanagement als neue Aufgabe für wissenschaftliche Bibliotheken
Neuroth H, Rothfritz L, Petras V, Kindling M
Bibliothek Forschung und Praxis, 43(3):421–431.
Elements of IIR Studies: A Review of the 2006-2018 IIiX and CHIIR Conferences
Petras V, Bogers T, Gäde M
In:Proceedings of the CHIIR 2019 Workshop on Barriers to Interactive IR Resources Re-use co-located with the ACM SIGIR Conference on Human Information Interaction and Retrieval (CHIIR 2019), Glasgow, UK, March 14, 2019, ed. by Bogers T., Dodson S., Gäde M., Freund L., Hall M. M., Koolen M., Petras V., Pharo N., Skov M., CEUR Workshop Proceedings, Vol-2337.
Experiences with the 2013-2016 CLEF Interactive Information Retrieval Tracks
Petras V, Koolen M, Gäde M, Bogers T
In:Proceedings of the CHIIR 2019 Workshop on Barriers to Interactive IR Resources Re-use co-located with the ACM SIGIR Conference on Human Information Interaction and Retrieval (CHIIR 2019), Glasgow, UK, March 14, 2019, ed. by Bogers T., Dodson S., Gäde M., Freund L., Hall M. M., Koolen M., Petras V., Pharo N., Skov M., CEUR Workshop Proceedings, Vol-2337.
„Looking for an Amazing Game I Can Relax and Sink Hours into...“: A Study of Relevance Aspects in Video Game Discovery
Bogers T, Gäde M, Koolen M, Petras V, Skov M
In:Information in Contemporary Society. iConference 2019 Proceedings, ed. by Taylor N., Christian-Lamb C., Martin M., Nardi B., pp. 503-515, Springer, Cham. Lecture Notes in Computer Science, vol 11420.
Overview of the CHIIR 2019 Workshop on Barriers to Interactive IR Resources Re-use (BIIRRR 2019)
Bogers T, Dodson S, Freund L, Gäde M, Hall MM, Koolen M, Petras V, Pharo N, Skov M
In:Proceedings of the CHIIR 2019 Workshop on Barriers to Interactive IR Resources Re-use co-located with the ACM SIGIR Conference on Human Information Interaction and Retrieval (CHIIR 2019), Glasgow, UK, March 14, 2019, ed. by Bogers T., Dodson S., Gäde M., Freund L., Hall M. M., Koolen M., Petras V., Pharo N., Skov M., CEUR Workshop Proceedings, Vol-2337.
Query Translation for Cross-Lingual Search in the Academic Search Engine PubPsych
España-Bonet C, Stiller J, Ramthun R, Genabith J, Petras V
In:Proceedings of the 12th International Conference on Metadata and Semantic Research. MTSR 2018, ed. by Communications in Computer and Information Science, vol 846, pp. 37-49, Springer, Cham. Communications in Computer and Information Science, vol 846.
Selecting a text similarity measure for a content-based recommender system: A comparison in two corpora
Wijewickrema M, Petras V, Dias N
The Electronic Library, 37(3):506-527.
The Definition of Reuse
Sandt S, Dallmeier-Tiessen S, Lavasa A, Petras V
Data Science Journal, 18(1):22.
Workshop on Barriers to Interactive IR Resources Re-Use (BIIRRR 2019)
Bogers T, Dodson S, Freund L, Gäde M, Hall MM, Koolen M, Petras V, Pharo N, Skov M
In:Proceedings of the 2019 Conference on Human Information Interaction and Retrieval (CHIIR 2019), pp. 389–392, ACM. New York, NY, USA,

2018

Assessing Digital Skills of Refugee Migrants during Job Orientation in Germany
Stiller J, Trkulja V
In:Transforming Digital Worlds. iConference 2018, ed. by Chowdhury G., McLeod J., Gillet V., Willett P., pp. 527-536, Springer.
Assessing Digital Skills of Refugee Migrants during Job Orientation in Germany
Trkulja V, Stiller J
Create impact with your eHumanities and eHeritage research (PARTHENOS Webinar)
Stiller J, Thoden K
Evaluating Data Quality in Europeana: Metrics for Multilinguality (forthcoming)
Király P, Stiller J, Charles V, Bailer W, Freire N
Integrating Refugee Migrants into the Labor Market: The Necessity of Digital Skills for the Job Seeking Process
Trkulja V, Stiller J
Learning from Digital Library Evaluations: The Europeana Case
Stiller J, Petras V
ABI Technik, 38(1):37-45.
Query Translation for Cross-lingual Search in the Academic Search Engine PubPsych (forthcoming)
España-Bonet C, Juliane S, Ramthun R, Genabith J, Petras V
Report on the Workshop on Barriers to Interactive IR Resources Re-use (BIIRRR 2018)
Bogers T, Gäde M, Hall MM, Freund L, Koolen M, Petras V, Skov M
ACM SIGIR Forum, 52(1):119-128.
The Role of Information Literacy for the Integration of Refugees. Vortrag auf der Information and Media Literacy Conference in Passau
Trkulja V, Stiller J
„What was this Movie About this Chick?“ A Comparative Study of Relevance Aspects in Book and Movie Discovery
Bogers T, Gäde M, Koolen M, Petras V, Skov M
In:Transforming Digital Worlds. iConference 2018 Proceedings, ed. by Chowdhury G., McLeod J., Gillet V., Willett P., pp. 323-334, Springer, Cham. Lecture Notes in Computer Science, vol 10766.
Workshop on Barriers to Interactive IR Resources Re-use
Bogers T, Gäde M, Freund L, Hall MM, Koolen M, Petras V, Skov M
In:Proceedings of the 2018 Conference on Human Information Interaction & Retrieval (CHIIR 2018), pp. 382–385, ACM. New York, NY, USA,

2017

A Component-Level Analysis of an Academic Search Test Collection. Part II : Query Analysis
Dietz F, Petras V
In:8th International Conference of the CLEF Association, CLEF 2017, ed. by Jones GJ, Lawless S, Gonzalo J, Kelly L, Goeuriot L, Mandl T, Cappellato L, Ferro N, pp. 29-42, Springer. Experimental IR Meets Multilinguality, Multimodality, and Interaction 8th International Conference of the CLEF Association, CLEF 2017, Dublin, Ireland, September 11–14, 2017, Proceedings,
A Component-Level Analysis of an Academic Search Test Collection. Part I : System and Collection Configurations
Dietz F, Petras V
In:8th International Conference of the CLEF Association, CLEF 2017, ed. by Jones GJ, Lawless S, Gonzalo J, Kelly L, Goeuriot L, Mandl T, Cappellato L, Ferro N, pp. 16-28, Springer. Experimental IR Meets Multilinguality, Multimodality, and Interaction 8th International Conference of the CLEF Association, CLEF 2017, Dublin, Ireland, September 11–14, 2017, Proceedings,
A decade of evaluating Europeana
Petras V, Stiller J
A Decade of Evaluating Europeana - Constructs, Contexts, Methods & Criteria
Petras V, Stiller J
In:21st International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries, TPDL 2017, pp. 233-245, Springer. Research and Advanced Technology for Digital Libraries 21st International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries, TPDL 2017, Thessaloniki, Greece, September 18-21, 2017, Proceedings,
An In-Depth Analysis of Tags and Controlled Metadata for Book Search
Bogers T, Petras V
In:iConference 2017, iConference 2017 Proceedings,
Data Quality Assessment in Europeana: Metrics for Multilinguality
Charles V, Stiller J, Király P, Bailer W, Freire N
In:Workshop on (meta-)data quality at 21st International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries,
Die bibliotheks- und informationswissenschaftlichen Bachelorstudiengänge an der Humboldt-Universität zu Berlin
Petras V, Gäde M
Bibliotheksdienst, 51(10-11):935-942.
Die bibliotheks- und informationswissenschaftlichen Masterstudiengänge an der Humboldt-Universität zu Berlin
Petras V, Gäde M, Rügenhagen M, Wimmer U
Bibliotheksdienst, 51(10-11):891-900.
Die Impactomatrix – ein interaktiver Katalog für Impactfaktoren und Erfolgskriterien für digitale Infrastrukturen in den Geisteswissenschaften
Thoden K, Wintergrün D, Stiller J, Gnadt T, Meiners H
In:DHd 2017 - Digital Humanities im deutschsprachigen Raum, pp. 124-128,
Europeana - a Search Engine for Digitised Cultural Heritage Material
Petras V, Hill T, Stiller J, Gäde M
Datenbank-Spektrum, 17(1):41-46.
Faktoren und Kriterien für den Impact von DH-Tools und Infrastrukturen
Gnadt T, Schmitt V, Stiller J, Thoden K
Fit für die Vermittlung von Informationskompetenz? Anforderungen an die Qualifikation von Teaching Librarians in bibliothekarischen Studiengängen und Ausbildungseinrichtungen
Tappenbeck I, Wittich A, Gäde M
o-bib. Das offene Bibliotheksjournal, 4(1):32-47.
Journal selection criteria in an open access environment: A comparison between the medicine and social sciences
Wijewickrema M, Petras V
Learned Publishing, 30:289-300.
Lessons Learned from the CHiC and SBS Interactive Tracks: A Wishlist for Interactive IR Evaluation
Bogers T, Gäde M, Hall MM, Petras V, Skov M
In:Second Workshop on Supporting Complex Search Tasks co-located with the ACM SIGIR Conference on Human Information Interaction & Retrieval (CHIIR 2017), ed. by Koolen M, Kamps J, Bogers T, Belkin N, Kelly D, Yilmaz E, pp. 12-15, CEUR. Oslo, Norway,
Multilinguality of Metadata. Measuring the Multilingual Degree of Europeana's Metadata
Stiller J, Király P
In:15th International Symposium of Information Science (ISI 2017), ed. by Gäde M, Trkulja V, Petras V, pp. 164-176, Verlag Werner Hülsbusch. Schriften zur Informationswissenschaft. Glückstadt, Germany,
Supporting Book Search: A Comprehensive Comparison of Tags vs. Controlled Vocabulary Metadata
Bogers T, Petras V
Data and Information Management, 1(1):17–34.
User-Centered Design Practices in Digital Humanities - Experiences from DARIAH and CENDARI
Thoden K, Stiller J, Bulatovic N, Meiners H, Boukhelifa N
ABI Technik - Zeitschrift für Automation, Bau und Technik im Archiv-, Bibliotheks- und Informationswesen, 37(1):2-11.
Zur Bedeutung digitaler Kompetenzen Integration von Geflüchteten in den deutschen Arbeitsmarkt
Trkulja V, Stiller J

2016

30 Jahre Password: 1986-2016: Ein informetrischer Rückblick auf Password
Lewandowski D, Peters I, Schmitz J, Trkulja V, Weller K
Password, (1):6–8.
Anforderungen ermitteln, Lösungen evaluieren und Erfolge messen–Begleitforschung in DARIAH-DE
Stiller J, Gnadt T, Romanello M, Thoden K
Bibliothek - Forschung und Praxis, 40(2):250-258.
Digitales Arbeiten in den Geisteswissenschaften stärken – wissenschaftliche Begleitforschung in DARIAH-DE
Gnadt T, Stiller J, Thoden K
In:DHd 2016 - 3. Tagung des Verbands Digital Humanities im deutschsprachigen Raum e.V., ed. by Burr E, pp. 316-317, nisaba. DHd 2016 Modellierung - Vernetzung - Visualisierung Die Digital Humanities als fächerübergreifendes Forschungsparadigma - Konferenzabstracts,
Digital Reconstruction in Historical Research and Its Implications for Virtual Research Environments
Stiller J, Wintergrün D
In:3D Research Challenges in Cultural Heritage II - How to Manage Data and Knowledge Related to Interpretative Digital 3D Reconstructions of Cultural Heritage, ed. by Münster S, Pfarr-Harfst M, Kuroczyński P, Ioannides M, pp. 47-61, Springer. 3D Research Challenges in Cultural Heritage II How to Manage Data and Knowledge Related to Interpretative Digital 3D Reconstructions of Cultural Heritage,
Exploring comparative evaluation of semantic enrichment tools for cultural heritage metadata
Manguinhas H, Freire N, Isaac A, Stiller J, Charles V, Soroa A, Simon R, Alexiev V
In:Research and Advanced Technology for Digital Libraries 20th International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries, TPDL 2016, ed. by Fuhr N, Kovács L, Risse T, Nejdl W, pp. 266-278, Springer International Publishing. Research and Advanced Technology for Digital Libraries 20th International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries, TPDL 2016, Hannover, Germany, September 5–9, 2016, Proceedings,
Hood or Hypertext: A Comparison of Offline and Online Book Search Sessions
Gäde M, Petras V
In:CLEF 2016 - Conference and Labs of the Evaluation Forum, ed. by Balog K, Cappellato L, Ferro N, Macdonald C, pp. 1097-1105, CEUR. Évora, Portugal,
Large-Scale Log Analysis of Digital Reading
Braslavski P, Petras V, Likhosherstov V, Gäde M
In:2016 Annual Meeting of the Association for Information Science and Technology, ASIST 2016, pp. 10 p., Copenhagen, Denmark,
Modelling the Scholarly Domain beyond Infrastructure
Gradmann S, Hennicke S, Tschumpel G, Dill K, Thoden K, Pichler A, Morbindoni C, Stiller J
In:DHd 2016 - 3. Tagung des Verbands Digital Humanities im deutschsprachigen Raum e.V., ed. by Burr E, pp. 143-146,
Overview of the CLEF 2016 Social Book Search Lab
Koolen M, Bogers T, Gäde M, Hall MM, Hendrickx I, Huurdeman HC, Kamps J, Skov M, Verberne S, Walsh D
In:7th International Conference of the CLEF Association, CLEF 2016, ed. by Fuhr N, Quaresma P, Gonçalves T, Larsen B, Balog K, Macdonald C, Cappellato L, Ferro N, pp. 351-370, Springer. Experimental IR Meets Multilinguality, Multimodality, and Interaction 7th International Conference of the CLEF Association, CLEF 2016, Évora, Portugal, September 5-8, 2016, Proceedings,
Overview of the SBS 2016 Interactive Track
Gäde M, Hall MM, Huurdeman HC, Kamps J, Koolen M, Skov M, Bogers T, Walsh D
In:CLEF 2016 - Conference and Labs of the Evaluation Forum, ed. by Balog K, Cappellato L, Ferro N, Macdonald C, pp. 1024-1038, CEUR. Working Notes of CLEF 2016 - Conference and Labs of the Evaluation forum,
„Searching for Inspiration“: User Needs and Search Architecture in Europeana Collections
Hill TD, Charles V, Isaac A, Stiller J
In:2016 Annual Meeting of the Association for Information Science and Technology, ASIST 2016, pp. 7 p., Association for Information Science and Technology. Proceedings of the Association for Information Science and Technology 2016,
Ten Months of Digital Reading: An Exploratory Log Study
Braslavski P, Petras V, Likhosherstov V, Gäde M
In:20th International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries, TPDL 2016, Hannover, Germany, September 5–9, 2016, ed. by Fuhr N, Kovács L, Risse T, Nejdl W, pp. 392-397, Springer. Hannover, Germany,
The Role of Language Skills in Interactive Social Book Search Sessions
Gäde M, Hall MM
In:ACM SIGIR Conference on Human Information Interaction and Retrieval - CHIIR 2016, pp. 257-260, ACM. CHIIR '16 Proceedings of the 2016 ACM on Conference on Human Information Interaction and Retrieval,
Usability in den Digital Humanities am Beispiel des LAUDATIO-Repositoriums
Stiller J, Thoden K, Zielke D
Usability in Digital Humanities-Evaluating User Interfaces, Infrastructural Components and the Use of Mobile Devices During Research Process
Bulatovic N, Gnadt T, Romanello M, Stiller J, Thoden K
In:20th International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries, TPDL 2016, ed. by Fuhr N, Kovács L, Risse T, Nejdl W, pp. 335-346, Springer. Research and Advanced Technology for Digital Libraries - 20th International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries, TPDL 2016, Hannover, Germany, September 5–9, 2016, Proceedings,

2015

A framework for classifying and comparing interactions in cultural heritage information systems
Stiller J, Petras V
In:Cultural Heritage Information: Access and management, ed. by Ruthven I, Chowdury G, pp. 153 - 176, Facet Publishing.
Anforderungen und Bedürfnisse von Geisteswissenschaftlern an einen digital gestützten Forschungsprozess (Poster)
Leganovic O, Schmitt V, Stiller J, Thoden K, Wintergrün D
Cultural Analytics - Evaluating Cultural Heritage Information Systems
Stiller J, Petras V, Gäde M, Isaac A
In:iConference 2015, Newport Beach, CA,
Diskussion und Definition eines Research Data LifeCycle für die digitalen Geisteswissenschaften
Puhl J, Andorfer P, Höckendorff M, Schmunk S, Stiller J, Thoden K
DARIAH-DE Working Papers, (11)
Festschrift for Michael Seadle on the Occasion of his 65th Birthday. Paperless Science: Libraries and the Changing Information Society
Greifeneder E, Hauke P, Umlauf K, Petras V
De Gruyter Saur.
Overview of the CLEF 2015 Social Book Search Lab
Koolen M, Bogers T, Gäde M, Hall MA, Huurdeman HC, Kamps J, Skov M, Toms E, Walsh D
In:CLEF 2015 - Conference and Labs of the Evaluation Forum, ed. by Mothe J, Savoy J, Kamps J, Pinel-Sauvagnat K, Jones G, Juan ES, Cappellato L, Ferro N, pp. 545-564, Springer. Toulouse, France,
Overview of the SBS 2015 Interactive Track
Gäde M, Hall MM, Huurdeman HC, Kamps J, Koolen M, Skov M, Toms E, Walsh D
In:CLEF 2015 - Conference and Labs of the Evaluation Forum, ed. by Cappellato L, Ferro N, Jones GJF, Juan ES, Toulouse, France,
Report on the First Workshop on Supporting Complex Search Tasks
Gäde M, Hall MM, Huurdeman HC, Kamps J, Koolen M, Skov M, Toms E, Walsh D
SIGIR Forum, 49(1):50-56.
Supporting Complex Search Tasks - ECIR 2015 Workshop
Gäde M, Hall MM, Huurdeman HC, Kamps J, Koolen M, Skov M, Toms E, Walsh D
In:37th European Conference on IR Research, ECIR 2015, ed. by Hanbury A, Kazai G, Rauber A, Fuhr N, pp. 841-844, Springer. Vienna, Austria,
This is it! Selection and Preferences for Books
Gäde M, Petras V
In:CLEF 2015 - Conference and Labs of the Evaluation Forum, ed. by Cappellato L, Ferro N, Jones GJF, Juan ES, CEUR. Toulouse, France,
Wikidata: Auf dem Weg zur Drehscheibe für die Wissenschaft
Trkulja V
Password, (3):20–21.

2014

A Framework for the Evaluation of Automatic Metadata Enrichments
Stiller J, Olensky M, Petras V
In:Metadata and Semantics Research - 8th Research Conference, MTSR 2014, ed. by Closs S, Studer R, Garoufallou E, Sicilia M, pp. 238-249, Springer International Publishing. Karlsruhe, Germany,
Automatic enrichments with controlled vocabularies in europeana: Challenges and consequences
Stiller J, Petras V, Gäde M, Isaac A
In:Digital Heritage. Progress in Cultural Heritage: Documentation, Preservation, and Protection. 5th International Conference, EuroMed 2014, ed. by Ioannides M, Magnenat-Thalmann N, Fink E, Žarnić R, Yen A, Quak E, pp. 238-247, Springer International Publishing. Limassol, Cyprus,
Chapter 9: Interactions with Resources
Petras V
In:The Discipline of Organizing, ed. by Glushko RJ, pp. 363-400, O'Reilly Media.
Country and language level differences in multilingual digital libraries
Gäde M
Drei Herausforderungen für Science 2.0: Der langsame, aber unhaufhaltsame Aufstieg sozialer Medien in der Wissenschaft
Trkulja V
Password, (5):10–11.
Elektronisches Publizieren und Open Access
Kindling M, Kaden B
Facebook: Das Semantic Web gibt es längst, und es ist für uns alle sehr nützlich
Trkulja V, Iwanowa J
Password, (2):24–26.
From curation to collaboration: a framework for interactions in cultural heritage information systems
Stiller J
From ESE to EDM and Beyond: How Europeana Provides Access to its Cultural Heritage Objects
Hennicke S, Dröge E, Trkulja V, Iwanowa J
In:3. DGI-Konferenz, 66. Jahrestagung der DGI, ed. by Ockenfeld M, pp. 129-140, Informationsqualität und Wissensgenerierung. Proceedings der 3. DGI-Konferenz, 66. Jahrestagung der DGI,
How We Are Searching Cultural Heritage? A Qualitative Analysis of Search Patterns and Success in The European Library
Petras V, Stiller J, Gäde M
In:Libraries in the Digital Age (LIDA), Libraries in the Digital Age (LIDA) Proceedings,
LIBREAS. Library Ideas: Open Access Journal und Verein
Kaden B, Kindling M, Vierkant P
Linked Data Mapping Cultures: An Evaluation of Metadata Usage and Distribution in a Linked Data Environment
Baierer K, Dröge E, Petras V, Trkulja V
In:DCMI International Conference on Dublin Core and Metadata Applications in Austin, Texas, 8-11 October 2014, ed. by Moen W, Rushing A, pp. 1–11, Dublin Core Metadata Initiative. Austin, Texas, USA,
Multilingual interface preferences
Gäde M, Petras V
In:IIiX '14 Fifth Information Interaction in Context Symposium Regensburg, Germany — August 26 - 29, 2014, pp. 231-234, ACM. Regensburg, Germany,
Open Data: Die deutsche Verwaltung vor einem Paradigmenwechsel
Trkulja V
Password, (7+8):28–29.
Von ESE zu EDM und darüber hinaus: Wie Europeana Zugang zu Objekten des kulturellen Erbes ermöglicht
Dröge E, Hennicke S, Iwanowa J, Olensky M, Rühle S, Trkulja V
In:Der Vergangenheit eine Zukunft, ed. by Klimpel PK, Euler E, pp. 98–121, iRights.Media. (ISBN: 9783944362069)

2013

Building for Success (?) - Evaluating Digital Libraries in the Cultural Heritage Domain
Petras V, Stiller J, Gäde M
In:Recent Developments in the Design, Construction, and Evaluation of Digital Libraries: Case Studies, ed. by Cool C, Ng KB, pp. 141-163, IGI Global.
Digitale Diplomatie: Wie Twitter den Regierungen als als politisches Kommunikationsmittel dient
Trkulja V
Password, (10):36–37.
Informationswissenschaft​​ an​​ der Humboldt-Universität​​ zu​​ Berlin
Kindling M, Petras V, Seadle M
Information,​​ Wissenschaft​​ &​​ Praxis​, 64(2-3):69-74.
Informationswissenschaft an der Humboldt-Universität zu Berlin
Kindling M, Seadle M
Informationswissenschaft an der Humboldt-Universität zu Berlin
Kindling M, Petras V, Seadle M
Information : Wissenschaft und Praxis, 64(2/3):69-73.
Modellierung und Ontologien im Wissensmanagement - Erfahrungen aus drei Projekten im Umfeld von Europeana und des DFG-Exzellenzclusters Bild Wissen Gestaltung an der Humboldt-Universität zu Berlin
Gradmann S, Iwanowa J, Dröge E, Hennicke S, Trkulja V, Olensky M, Stein C, Struck A, Baierer K
Information - Wissenschaft & Praxis, 64(2-3)
Multilingual Access to Digital Libraries: The Europeana Use Case
Stiller J, Gäde M, Petras V
Information - Wissenschaft und Praxis, 64(2-3):86-95.
Pundit: Eine semantische Anwendung im Kontext der Europäischen Digitalen Bibliothek
Trkulja V
Password, (5):24–26.
Wege zur Integration von Ontologien am Beispiel einer Spezifizierung des Europeana Data Model
Dröge E, Iwanowa J, Trkulja V, Hennicke S, Gradmann S
In:13. Internationalen Symposiums für Informationswissenschaft (ISI 2013), Potsdam, 19. bis 22. März 2013, ed. by Hobohm H, Verlag Werner Hülsbusch. Potsdam, Deutschland,

2012

2. Düsseldorf Workshop on Interdisciplinary Approaches to Twitter Analysis: Who keeps the Tweets?
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (4):27.
A framework for classifying interactions in cultural heritage information systems
Stiller J
International Journal of Heritage in the Digital Era, 1(1):141-146.
Arbeitsmarkt: Spielerisch zum neuen Job: Bewerbersuche 2.0
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (11):16–17.
Channel.me: Freunde, Verwandte, Partner, surft mit mir!
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (9):24–25.
Crossmedial Unterhaltung: Verfolgungsjagd im Fernsehen und im Netz
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (7+8):30–31.
Cultural Heritage in CLEF (CHiC) Overview 2012
Petras V, Ferro N, Gäde M, Isaac A, Kleineberg M, Masiero I, Nicchio M, Stiller J
In:Third International Conference of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF, ed. by Forner P, Karlgren J, Womser-Hacker C, Ferro N, CEUR. Rome, Italy,
Die elementaren Formen der Klassifikation. Ein strukturgenetischer Beitrag zur Informationsgeschichte
Kleineberg M
In:Berliner Handreichungen zur Bibliotheks- und Informationswissenschaft 325, Konrad Umlauf.
Europeana: A Multilingual Trailblazer
Olensky M, Stiller J
LIBREAS. Library Ideas wird 21! Über Open Access und die Bibliotheks- und Informationswissenschaft
Kaden B, Kindling M
Meins, deins, unsers: Wie Tauschen und Teilen das Konsumverhalten im Social Web verändert
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (3):28–29.
Open Education Resources und Massive Open Online Courses: Wie Udacity, Coursera & Co weltweites Lernen fördern
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (10):22–24.
OpenStreetMap: Das Wikipedia für Karten
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (12):18–19.
Pinterest: Ein Soziales Netzwerk für die schönen Dinge im Leben
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (5):30–31.
Poisonous India or the Importance of a Semantic and Multilingual Enrichment Strategy
Olensky M, Stiller J, Dröge E
In:MTSR: Research Conference on Metadata and Semantic Research, ed. by Dodero JM, Palomo-Duarte M, Karampiperis P, pp. 252-263, Springer. Metadata and Semantics Research. 6th Research Conference, MTSR 2012, Cádiz, Spain, November 28-30, 2012. Proceedings,
Stand der Informationswissenschaft 2011
Kaden B, Kindling M, Pampel H
Timeline: Facebook schaltet die Chronik für Deutschland frei: Das ganze Leben der Nutzer in Selbstzeugnissen
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (2):26–27.
Twitter als Medienunternehmen: Zwischen User Generated News und Nachrichtenagentur
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (6):32–33.
Where did All the Good People Go?
Pohl O, Wiechert F, Gäde M
In:BOBCATSSS 2012 - 20th International Conference on Information Science., pp. 272-279, Proceedings BOBCATSSS 2012 – 20th International Conference on Information Science. Amsterdam, 23-25 January 2012.,

2011

Amazon: Musik liegt in der Cloud
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (6):32–33.
Applying Science Models for Search
Mayr P, Mutschke P, Petras V, Schaer P, Sure Y
In:12. Internationales Symposium für Informationswissenschaft (ISI 2011), ed. by Griesbaum J, Mandl T, Womser-Hacker C, pp. 172-183, Verlag Werner Hülsbusch. Hildesheim,
Arabische Revolte, Guttenberg, Japan: Die Kraft der sozialen Medien
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (4):4, 6-7.
CHiC 2011 - Cultural Heritage in CLEF: From Use Cases to Evaluation in Practice for Multilingual Information Access to Cultural Heritage
Gäde M, Ferro N, Paramita ML
In:CLEF 2011 Conference. Amsterdam, The Netherlands, September 19-22, 2011., ed. by Petras V, Forner P, Clough P, Ferro N, CEUR. Amsterdam, Netherlands,
Facebook will alle Kommunikationskanäle bündeln
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (1):20–21.
Google+: Vernetze dich mit deiner Lieblingsmarke und durchsuche den Stream
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (12):34–35.
Google+ (Zweiter Teil): Google non plus ultra?
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (10):40–41.
Interface Language, User Language and Success Rates in the European Library
Gäde M, Stiller J, Berendsen R, Petras V
In:CLEF 2011 - Conference and Labs of the Evaluation Forum, ed. by Petras V, Forner P, Clough P, Ferro N, CEUR. Amsterdam, Netherlands,
Introduction to the CLEF 2011 Labs
Petras V, Clough P
In:CLEF 2011 Conference. Amsterdam, The Netherlands, September 19-22, 2011., ed. by Petras V, Forner P, Clough P, Ferro N, pp. 1-4, CEUR Workshop Proceedings. Amsterdam, Netherlands,
Is tagging multilingual?: a case study with BibSonomy
Stiller J, Gäde M, Petras V
In:JCDL '11 - Joint Conference on Digital Libraries, pp. 421-422, ACM New York. Ottawa, Ontario, Canada,
Leveraging User Interaction and Social Tagging for Improving Cross-lingual Information Access in Digital Libraries
Stiller J
Bulletin of IEEE Technical Committee on Digital Libraries, 7(1)
Marktforschung im Social Web: "Gefällt mir" oder "Gefällt mir nicht"
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (5):30–31.
Mind the lexical gap - EuroVoc Building Block of the Semantic Web
Huckstorf A, Petras V
Information - Wissenschaft und Praxis, 62(2-3):125-126.
Multilingual Interface Usage
Gäde M, Stiller J
In:ISI 2009 - 1th International Symposium of Information Science, ed. by Griesbaum J, Mandl T, Womser-Hacker C, pp. 503-504, Verlag Werner Hülsbusch. Hildesheim, Germany,
Social Networking für Haustiere: Eigentlich geht es im Social Web doch nur um Katzen
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (11):30–31.
Social Web: +1 neues Netzwerk!
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (9):8–12.
Trends, Einfluss und Emotionen vermessen?: Analysesoftware für Social Software
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (2):32-33, 36.
Twitter rüstet auf: Übernahme, Nutzungsbedinungen und mehrere Verfeinerungen
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (7+8):32–33.
Virtuelle Friedhöfe: Ewiges Leben im Social Web
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (3):22–23.

2010

Aggregatoren: Mehr Durchblick im Web 2.0? Was Friendfeed und andere Livestreams leisten können
Peters I, Weller K, Trkulja V
Password, (11):30–31.
Ambiguity of Queries and the Challenges for Query Language Detection
Stiller J, Gäde M, Petras V
In:CLEF 2010 - Conference on Multilingual and Multimodal Information Access Evaluation, ed. by Braschler M, Harman D, Pianta E, Ferro N, CEUR. Padua, Italy,
A PROMISE for Experimental Evaluation
Braschler M, Choukri K, Ferro N, Hanbury A, Karlgren J, Müller H, Petras V, Pianta E, Rijke M, Santucci G
In:Multilingual and Multimodal Information Access Evaluation - International Conference of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2010, Padua, Italy, September 20-23, 2010. Proceedings, ed. by Agosti M, Ferro N, Peters C, Rijke Md, Smeaton A, pp. 140-144, Springer. Padua, Italy,
Arbeitsmarkt: Neue Jobs und Job-Ansprüche der Arbeitgeber durch Social Media
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (9):34–36.
Citizen Scientists: Das Mitmach-Web macht vor Wissenschaft nicht Halt
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (12):32–33.
Das Dilemma der Verlagsbranche: Apps und E-Books sollen im Web 2.0 den Durchbruch bringen
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (10):14–15.
Das Geheimnis des Erfolges: Facebook ist die Nr. 1 in Deutschland
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (6):26–27.
Das lokale Internet: Deine Freunde wissen, wo du bist!
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (5):26–27.
Die digitale Kluft: Bosnien-Herzegowina auf dem Weg in die Informationsgesellschaft
Trkulja V
VS Verlag für Sozialwissenschaft.
Heterogenitätsbehandlung und Terminology Mapping durch Crosskonkordanzen - Eine Fallstudie
Petras V
In:Wissensspeicher in digitalen Räumen. Proceedings der 11. Tagung der Deutschen Sektion der Internationalen Gesellschaft für Wissensorganisation Konstanz, 20. bis 22. Februar 2008, ed. by Sieglerschmidt J, Ohly PH, pp. 91-102, Ergon. Konstanz,
Im Dschungel der Einstellungsoptionen: Privatssphäre in Sozialen Netzwerken
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (7+8):18–19.
Informationskompetenz in Zeiten des Web 2.0: Chancen und Herausforderungen im Umgang mit Social Software
Klein RN, Beutelspacher L, Hauk K, Terp C, Anuschewski D, Zensen C, Trkulja V, Weller K
Information – Wissenschaft und Praxis, 60(3)
Lass´ uns Freunde sein!
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (1):8–12.
Leveraging User Interaction and Collaboration for Improving Multilingual Information Access in Digital Libraries
Stiller J
pp. 916-916, ACM. SIGIR '10. New York, NY, USA,
Rezension zu: Zwischen Informationsflut und Wissenswachstum. Bibliotheken als Bildungs- und Machtfaktor der modernen Gesellschaft (Walther Umstätter)
Stiller J
LIBREAS. Library Ideas, 16:55-56.
The Challenge of Multilinguality in Europeana: Web Services as Language Resources
Dini L, Petras V
In:FLaReNet Forum 2010: Language Resources of the future - the future of Language Resources, ed. by Calzolari N, Baroni P, Monachini M, Soria C, pp. 39-41, Istituto di Linguistica Computazionale del CNR. Barcelona, Spain,
User Behavior and Evaluation of Multilingual Information Access in Digital Libraries
Gäde M
Which Log for Which Information? Gathering Multilingual Data from Different Log File Types
Gäde M, Petras V, Stiller J
In:Multilingual and Multimodal Information Access Evaluation. International Conference of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2010, Padua, Italy, September 20-23, 2010, ed. by Agosti M, Ferro N, Peters C, Rijke Md, Smeaton A, pp. 70-81, Springer. Padua, Italy,
Zwischen Informationsüberfluss und -mehrwert
Peters I, Trkulja V, Weller K
Password, (1):20.

2009

D2.1.1: Report on User Preferences and Information Retrieval Scenarios for Multilingual Access in Europeana - EuropeanaConnect-Project
Agosti M, Crivellari F, Deambrosis G, Ferro N, Gäde M, Petras V, Stiller J
Digitale Kluft. Informationsinfrastruktur und -zugang in einem Transformationsland: Das Beispiel Bosnien-Herzegowina
Trkulja V
Password, (1):16–18.
Frühjahrstagung der fg7. Neuland betreten: Bilanzen, Positionen und Perspektiven multimedialer Dokumentation
Trkulja V, Loh S
Password, (6):18-19, 23.
Information: Droge, Ware oder Commons?“ - Abschied von Rainer Kuhle
Trkulja V
Password, (5):18–19.
Review: Knowledge Representation: Analyzing and Providing Information
Petras V
Knowledge Organization, 36(1):63-65.
The Domain-Specific Track at CLEF 2008
Petras V, Bärisch S
In:Evaluating Systems for Multilingual and Multimodal Information Access 9th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2008, Aarhus, Denmark, September 17-19, 2008, ed. by Peters C, Deselaers T, Ferro N, Gonzalo J, Jones GJF, Kurimo M, Mandl T, Peñas A, Vivien P, pp. 186-198, Springer. Aarhus, Denmark,

2008

30. Online-Tagung der DGI. Verfügbarkeit von Informationen
Trkulja V
Password, (11):18–19.
Applying Web 2.0: Innovation, Impact and Implementation
Trkulja V, Peters I
Password, (2):16-19 + 21.
Berlin 6 Open Access Konferenz. Veränderungen der wissenschaftlichen Kommunikation
Trkulja V
Password, (12):22–23.
Building a terminology network for search - The KoMoHe Project
Mayr P, Petras V
In:International Conference on Dublin Core and Metadata Applications (DC-2008), ed. by Greenberg J, Klas W, pp. 177-182, Berlin,
Cross-concordances: terminology mapping and its effectiveness for information retrieval
Mayr P, Petras V
International Cataloguing and Bibliographic Control, 38(3):43-52.
Der Europäischen Digitalen Bibliothek entgegen
Trkulja V
Password, (4):14–16.
Die Digitale Kluft: Eine Analyse der Informationsinfrastruktur in Bosnien-Herzegowina
Trkulja V
Information – Wissenschaft und Praxis, 59(2):142–148.
Die Digitale Kluft: Informationszugang und soziale Ungleichheit am Beispiel der Bibliotheken in Bosnien-Herzegowina
Trkulja V
In:60. Jahrestagung der DGI, ed. by Ockenfeld M, pp. 141–148, DGI. Verfügbarkeit von Informationen - 30. Online-Tagung der DGI, 60. Jahrestagung der DGI, Frankfurt am Main, 15. bis 17. Oktober 2008. Proceedings,
Medien in Deutschland: Internet
Trkulja V
DIE ZEIT Medienkunde,
Reducing semantic complexity in distributed digital libraries: Treatment of term vagueness and document re-ranking
Mayr P, Mutschke P, Petras V
Library Review, 57(3):213-224.

2007

Biblioblogosphärenklänge. Ergebnisse einer Kurzumfrage
Kaden B, Kindling M, Schulz M
LIBREAS. Library Ideas, (8)
Geographic Search: Catalogs, Gazetteers, and Maps
Buckland M, Chen A, Gey FC, Larson RR, Mostern R, Petras V
College & Research Libraries, 68(5):376-387.
Mehrsprachigkeit in Informationssystemen
Köstlbacher A, Leveling J, Mandl T, Petras V, Womser-Hacker C
In:Schlüsselqualifikation Sprache: Anforderungen - Standards – Vermittlung. Jahrestagung 2007 der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL)., ed. by Lenz F, Peter Lang [Forum Angewandte Linguistik]. Hildesheim,
Multilingual Retrieval for Structured Domain-Specific Information: Knowledge Media Design and Semantic Web Service Technologies
Petras V
In:Korean-German Scientist Workshop,
Results from a German terminology mapping effort: intra- and interdisciplinary cross-concordances between controlled vocabularies
Mayr P, Petras V, Walter A
Review: Notable order: The birth of the card index from the spirit of libraries.
Petras V
The Domain -Specific Track at CLEF 2007
Petras V, Bärisch S, Stempfhuber M
In:Advances in Multilingual and Multimodal Information Retrieval. 8th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2007, ed. by Peters C, Jijkoun V, Mandl T, Müller H, Oard D, Peňas A, Petras V, Santos D, pp. 160-173, Springer. Budapest, Hungary,

2006

Auf dem Wege zur digitalen Bibliothek: Digitalisierungsstrategien und ihre Konsequenzen
Stiller J
Author Finder" im Web of Science - Keine Vereinfachun
Trkulja V
Password, (2):30.
Domain-Specific CLIR of English, German and Russian Using Fusion and Subject Metadata for Query Expansion
Petras V, Gey F, Larson RR
In:Accessing Multilingual Information Repositories. 6th Workshop of the Cross-Language Evalution Forum, CLEF 2005, ed. by Peters C, Gey FC, Gonzalo J, Müller H, Jones GJF, Kluck M, Magnini B, Rijke Md, pp. 226-237, Springer. Vienna, Austria,
Elsevier - Scopus: Author Identifier mit Collaborations-Merkmalen
Trkulja V
Password, (10):24–25.
GeoCLEF: The CLEF 2005 Cross-Language Geographic Information Retrieval Track Overview
Fredric G, Larson R, Sanderson M, Joho H, Clough P, Petras V
In:Accessing Multilingual Information Repositories. 6th Workshop of the Cross-Language Evalution Forum, CLEF 2005, ed. by Peters C, Gey FC, Gonzalo J, Müller H, Jones GJF, Kluck M, Magnini B, Rijke Md, pp. 908-919, Vienna, Austria,
Kam.sa-ham.ni.da Seoul!
Kaden B, Kindling M, Schulz M
LIBREAS. Library Ideas, (7)
Online Information - Die Konferenz - Gemeinschaftliches Arbeiten macht auch vor Taxonomien nicht halt
Trkulja V
Password, (2):28.
Time Period Directories: A Metadata Infrastructure for Placing Events in Temporal and Geographic Context
Petras V, Larson RR, Buckland M
In:Opening information horizons : 6th ACM/IEEE-CS Joint Conference on Digital Libraries, pp. 151-160, ACM New York. Chapel Hill, NC,
Translating Dialects in Search: Mapping between Specialized Languages of Discourse and Documentary Languages
Petras V
Warten auf das elektronische Handelsregister von 2007
Trkulja V
Password, (2):6–8.

2005

Berkeley2 at GeoCLEF: Cross-Language Geographic Information Retrieval of German and English Documents
Gey F, Petras V
In:Accessing Multilingual Information Repositories. 6th Workshop of the Cross-Language Evalution Forum, CLEF 2005, Vienna, Austria,
Bibliothekartag - "Mehr Information und Wissen, als wir uns leisten können"
Trkulja V
Password, (5):12–14.
Das Imageproblem der deutschen Bibliothekswissenschaft
Hauke P, Grünewald J, Kaden B, Kaufmann A, Kindling M, Voss J
In:94. Deutscher Bibliothekartag in Düsseldorf 2005. "Geld ist rund und rollt weg, aber Bildung bleibt", ed. by Lülfing I, Klostermann. Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie / Sonderheft. Frankfurt am Main,
Elseviers Scopus - Weltgrößte Abstracts- und Zitationsdatenbank aus dem wissenschaftlichen Web
Trkulja V
Password, (5):37–40.
GeoCLEF: Logistic Regression and Fusion for Geographic Information Retrieval
Larson RR, Gey FC, Petras V
In:Accessing Multilingual Information Repositories. 6th Workshop of the Cross-Language Evalution Forum, CLEF 2005, ed. by Peters C, Gey FC, Gonzalo J, Müller H, Jones G, Kluck M, Magnini B, Rijke Md, pp. 963-976, Springer. Vienna, Austria,
How One Word Can Make all the Difference - Using Subject Metadata for Automatic Query Expansion and Reformulation
Petras V
In:CLEF 2005 Workshop co-located with the 9th European Conference on Digital Libraries (ECDL 2005), ed. by Peters C, Ferro N, CEUR. Wien, Austria,
Online Information: Suche ist überall, Semantic Web setzt sich durch, Renaissance der Taxonomien
Trkulja V
Password, (1):23–24.
Pro und Kontra Google Print - Aussteller getrennt und sich selbst überlassen
Trkulja V
Password, (10):10–13.
Rezension zu Siever, Torsten; Schlobinski, Peter; Runkehl, Jens (Hrsg.): Websprache.net. Sprache und Kommunikation im Internet
Kaden B, Kindling M
LIBREAS. Library Ideas, (3)
Web of Knowledge - Die Weiterentwicklungen
Trkulja V
Password, (12):18–19.

2004

GIRT and the use of subject metadata for retrieval
Petras V
In:Multilingual Information Access for Text, Speech and Images: 5th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2004, ed. by Peters C, Clough P, Gonzalo J, Jones GJF, Kluck M, Magnini B, pp. 298-309, Springer. Bath, England,
NewComer-Tag 2004: Studenten sind die Bereicherung der ComInfo
Trkulja V, Buchkremer S, Gieß S, Oetzel S, Scheuffele K
Password, (9):23–25.
Statistical Analysis of Geographic and Language Clues in the MARC Record. Vivien Petras. Technical Report for IMLS Project Going Places in the Catalog
Petras V
World Wide Web - Online Information - Usability - Suchmaschinen - Qualität - Suchtipps
Trkulja V
Password, (2):8–11.
World Wide Web - WWW-Update: Wo stehen wir? - Vom kleinen und großen Kampf, das Web zu "beherrschen"
Trkulja V
Password, (2):6–7.

2003

I can tell when I see it, but don't make me explain" - The contestedness of scienc
Petras V
Journalismus und Zeitungsverlage in der Krise - Subventionierung für Qualitätsredaktionen?
Trkulja V
Password, (5):20–23.
NewcomerTag - Ein Anfang, der die Fortsetzung verdient
Trkulja V
Password, (7+8):10–11.
UC Berkeley at CLEF 2003 – Russian Language Experiments and Domain-Specific Cross-Language Retrieval
Petras V, Perelman N, Gey F
In:Comparative Evaluation of Multilingual Information Access Systems 4th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2003, ed. by Peters C, Gonzalo J, Braschler M, Kluck M, pp. 401-411, Springer 2004. Trondheim, Norway,
Using Thesauri in Cross-Language Retrieval of German and French Indexed Collections
Petras V, Perelman N, Gey F
In:Advances in Cross-Language Information Retrieval, Third Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2002, ed. by Peters C, pp. 349-362, Springer. Rome, Italy,
What's in a name - sciences, disciplines, specialties and their boundaries
Petras V

2001

Cross-Language Retrieval for the CLEF Collections - Comparing Multiple Methods of Retrieval: Cross-Language Information Retrieval and Evaluation
Gey FC, Jiang H, Petras V, Chen A
In:CLEF 2000: Cross-Language Information Retrieval and Evaluation, ed. by Peters C, pp. 116-128, Springer. Lisbon, Portugal,
Domain-Based Indexes: Indexing for Communities of Users
Buckland M, Jiang H, Kim Y, Petras V
In:3e Congrès du Chapitre français de L'ISKO, 506 juillet 2001. Filtrage et résumé informatique de l'information sur les réseaux, ed. by Chaudiron S, Fluhr C, pp. 181-185, Université de Nanterre-Paris X. Université de Nanterre-Paris X,
Entry Vocabulary Modules - Tools for improving subject access to retrieval systems
Petras V
Mapping invisible colleges - depicting citation patterns as intellectual and social relationships
Petras V

2000

Cross-Language Retrieval for the CLEF Collections – Comparing Multiple Methods of Retrieval
Gey F, Jiang H, Petras V, Chen A
In:Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2000, ed. by Peters C, pp. 116-128, Springer. Lisbon, Portugal,
Subdomain Entry Vocabulary Modules Evaluation
Petras V

1999

Das Suchsystem Harvest und seine Anwendung in einem digitalen Handbuch der Bibliothekswissenschaft
Petras V, Böing V, Umstätter W

1998

Vergleich der Suchmaschinen AltaVista und HotBot bezüglich Treffermengen und Aktualität
Petras V, Bank M
Nfd Information-Wissenschaft Und Praxis, 49(8):453-458.